「J・K」からはじまる 英語 の ことわざ
カスタム検索
「J」からはじまる 英語 の ことわざ
1. Jack of all trades, and master of none.
2. Judge not, that ye be not judged.
【訳】 汝ら裁かれざらんために人を裁くな。
「マタイ伝」第１章第１節の語。
「マタイ伝」第１章第１節の語。
3. Jupiter himself cannot please all.
【訳】 ジュピター自身も万人を喜ばすことはできない。
ジュピターはローマ神話で神々の王。
ジュピターはローマ神話で神々の王。
「K」からはじまる 英語 の ことわざ
1. Keep a thing seven years and you will find a use for it.
【訳】 物は七年とっておけば使い道が出てくる。
「ほうろくの割れも三年おけば役に立つ」
「ほうろくの割れも三年おけば役に立つ」
2. Keep no more cats than will catch mice.
【訳】 鼠を捕る猫以外の猫は飼うな。
3. Keep something for the sore foot (or for a rainy day).
4. Keep thy shop and thy shop will keep thee.
【訳】 おまえが店を維持すれば、店がおまえを維持するであろう。
5. Keep your mouth shut and your eyes open.
6. Keep yourself from the anger of a great man, from the tumult of a mob, from a man of ill fame, from a widow that has been thrice married, from a wind that comes in at a hole, and from a reconciled enemy.
【訳】 遠去かっているべきものは、お偉い様の怒り、暴徒の騒動、悪名高き人、結婚歴三回の未亡人、隙間風、それに和解した敵。
7. Kindle not a fire that cannot be extinguished.
【訳】 消せない火はつけるな。
8. Knaves and fools divide the world.
【訳】 世の中は悪党半分馬鹿半分。
9. Know thyself.
【訳】 汝自身を知れ。
10. Knowledge is power.
ページ移動 A～M
ページ移動 A～M
拡大表示
※ここに文字をコピペまたはD&Dすると拡大表示できます。